{"id":1003,"date":"2020-04-01T11:00:00","date_gmt":"2020-04-01T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/?p=1003"},"modified":"2020-04-02T01:08:37","modified_gmt":"2020-04-01T23:08:37","slug":"krolowie-przestworzy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/2020\/04\/01\/krolowie-przestworzy\/","title":{"rendered":"Kr\u00f3lowie przestworzy"},"content":{"rendered":"

Ostatnimi czasy, t\u0142umaczymy dla was teksty autor\u00f3w WFRP 4e, lecz dzi\u015b mamy co\u015b wyj\u0105tkowego. Poni\u017cszy tekst nie ukaza\u0142 si\u0119 jeszcze w \u017cadnych oficjalnych dodatkach do WFRP i tylko na naszym blogu ma swoj\u0105 \u015bwiatow\u0105 premier\u0119!<\/p>\n

Kr\u00f3lowie przestworzy<\/h5>\n

Imperium Sigmara od tysi\u0105cleci opiera si\u0119 kolejnym inwazjom mrocznych pot\u0119g. Niezachwiana wiara jego mieszka\u0144c\u00f3w, geniusz imperialnych szk\u00f3\u0142 artyleryjskich, pr\u0119\u017cna gospodarka, czy wreszcie moc dzier\u017cona przez przedstawicieli Altdorfskich Kolegi\u00f3w Magii – ka\u017cda z tych rzeczy stanowi jeden z filar\u00f3w na kt\u00f3rym Imperium wyrasta ponad wszystkie inne nacje i rasy. Jednak ka\u017cdy z nich okaza\u0142by si\u0119 bezu\u017cyteczny bez elementu, kt\u00f3ry spaja je wszystkie i gwarantuje prawdziw\u0105 pot\u0119ge, a jest ni\u0105 niekwestionowana przewaga powietrzna Imperium.<\/p>\n

Zapiski o go\u0142\u0119biach skalnych pojawiaj\u0105 si\u0119 ju\u017c w najstarszych, znanych imperialnym historykom \u017ar\u00f3d\u0142ach pisanych: od Ghatspara wskazuj\u0105cego Sigmarowi wrog\u00f3w na Prze\u0142\u0119czy Czarnego Ognia, przez Araksiela \u2013 wiernego towarzysza Mandreda Sczurob\u00f3jcy, po Dawidoiwina \u2013 b\u0119d\u0105cego odpowiedzialnym za zjednoczenie Imperium pod panowaniem Magnusa Pobo\u017cnego, albowiem ten w\u0142a\u015bnie imperator jako pierwszy uformowa\u0142 Imperialny Korpus Go\u0142\u0119bi Pocztowych, co pozwoli\u0142o na zjednoczenie pa\u0144stwa pod jednym przyw\u00f3dztwem.<\/p>\n

Co ciekawe historia \u201ereiklandzkich skalniak\u00f3w\u201d jest znacz\u0105co d\u0142u\u017csza ni\u017c historia samego Imperium. Na d\u0142ugo przed osiedleniem si\u0119 ludzkich plemion na ziemiach w dorzeczu dzisiejszego Reiku, starsze rasy opowiada\u0142y sobie, ju\u017c wtedy antyczne, legendy o kr\u00f3lach przestworzy. To w\u0142a\u015bnie one stoczy\u0142y pierwsz\u0105 z wielkich wojen ze smokami, kt\u00f3re rzuci\u0142y im wyzwanie o panowanie w niebiosach.<\/p>\n

Wojny te by\u0142a d\u0142ugie i krwawe, cia\u0142a str\u0105cane z niebios opada\u0142y na ziemi\u0119 w wi\u0119kszych ilo\u015bciach ni\u017c p\u0142atki \u015bniegu w Wissenlandzk\u0105 zawieruch\u0119. Pomimo swojego uporu i zajad\u0142ej waleczno\u015bci „Rze\u017a w przestworzach” – bo tak jest znana w j\u0119zyku elf\u00f3w –\u00a0 mog\u0142a zako\u0144czy\u0107 si\u0119 w tylko jeden spos\u00f3b. Niezmierzone po\u0142acie ziemi za\u015bcielone zosta\u0142y setkami smoczych cia\u0142, podczas gdy przycupni\u0119te na okolicznych ska\u0142ach i ga\u0142\u0119ziach, skalne go\u0142\u0119bie wci\u0105\u017c grucha\u0142y. Pi\u00f3ro jest pot\u0119\u017cniejsze od smoka, do dzi\u015b mawiaj\u0105 Reiklandzcy skrybowie nie zdaj\u0105 sobie sprawy, \u017ce to powiedzenie ma d\u0142u\u017csz\u0105 histori\u0119 ni\u017c samo Imperium.<\/p>\n

Jednak ju\u017c niekwestionowani kr\u00f3lowie przestworzy, postanowili okaza\u0107 lito\u015b\u0107 swoim pokonanym wrogom i chocia\u017c liczebno\u015b\u0107 smoczej rasy nigdy ju\u017c nie zdo\u0142a\u0142a wr\u00f3ci\u0107 do przedwojennych rozmiar\u00f3w, o tyle go\u0142\u0119bie wzi\u0119\u0142y na swoje skrzyd\u0142a ci\u0119\u017car zapewnia przetrwania smoczej rasy. Og\u0142oszony pok\u00f3j pomi\u0119dzy dwoma skrzydlatymi gatunkami z czasem przerodzi\u0142 si\u0119 w g\u0142\u0119bok\u0105 przyja\u017a\u0144, a i ta ostatecznie rozkwita\u0142a daj\u0105c \u015bwiatu: nietoperze, gryfy i inne dzieci starszych ras r\u00f3wnie\u017c pragn\u0105ce wzbi\u0107 si\u0119 w przestworza.<\/p>\n

Dzi\u015b go\u0142\u0119bie, kt\u00f3rych mi\u0142osierdzie by\u0142o natchnieniem wywo\u0142uj\u0105cym powstanie Shaylly, opiekuj\u0105 si\u0119 Imperium ludzi. Przenosz\u0105 wa\u017cne informacje przez tysi\u0105ce mil w mgnieniu oka, same jednocze\u015bnie maj\u0105c baczenie na wszystko wok\u00f3\u0142 – nie istnieje tak ciasne zau\u0142ki, strome dachy, lub niedost\u0119pne dzwonnice, kt\u00f3re nie by\u0142oby przez nie bacznie obserwowane. Podobnie ludzie imperium czuj\u0105 rado\u015b\u0107 i dum\u0119 spogl\u0105daj\u0105c na spektakularnie pi\u0119kne i wynio\u015ble zgrabne go\u0142\u0119bie Imperium, gustownie oznaczaj\u0105ce wszystkie dachy, parapety i barierki znajduj\u0105ce si\u0119 pod ich ochron\u0105.<\/p>\n

Reiklandzkie Lotne<\/h5>\n

To w\u0142a\u015bnie one zapewniaj\u0105 dominacj\u0119 w przestworzach Imperialnym armiom, przenosz\u0105 r\u00f3wnie\u017c rozkazy, oraz wyj\u0105tkowo wa\u017cne zapasy dla armii, takie jak cho\u0107by amunicja artyleryjska. Imperialni hodowcy pr\u00f3bowali wzbogaci\u0107 Powietrzne S\u0142u\u017cby Transportowe zatrudniaj\u0105c w tym celu jask\u00f3\u0142ki, jednak okaza\u0142o si\u0119, \u017ce nawet w celu przeniesienia jednego orzecha kokosowego wymagane by\u0142y przynajmniej dwie jask\u00f3\u0142ki \u2013 Albio\u0144skie, lub Arabijskie, a przy tak ma\u0142ej efektywno\u015bci projekt zarzucono.<\/p>\n

Averlandzkie Rollery<\/h5>\n

Pomimo kr\u00f3lowania w przestworzach, go\u0142\u0119bie jednostki postanowi\u0142y r\u00f3wnie\u017c powalczy\u0107 i to bardzo skutecznie, o dominacj\u0119 na l\u0105dzie. Cz\u0142onkowie Regimentu Roller\u00f3w, porzucaj\u0105 lotnicze treningi na rzecz turlania si\u0119 po ziemi w kierunku armii przeciwnika. Sam widok Setek tysi\u0119cy turlaj\u0105cych si\u0119 przez kilkadziesi\u0105t st\u00f3p go\u0142\u0119bi potrafi sprawi\u0107 \u017ce bitwa sko\u0144czy si\u0119 zwyci\u0119stwem, podczas gdy przera\u017ceni przeciwnicy \u0142ami\u0105 szyki i w pop\u0142ochu uciekaj\u0105 przed nawa\u0142nic\u0105 opierzonych kul zniszczenia. Sukcesy Averlandzkich go\u0142\u0119bi na polu bitwy by\u0142y tak donios\u0142e, \u017ce nawet inne armie pr\u00f3bowa\u0142y zaadaptowa\u0107 podobn\u0105 taktyk\u0119 na swoje potrzeby, co by\u0142o podstaw\u0105 do powstanie mi\u0119dzy innymi gobli\u0144skich fanatyk\u00f3w w armiach zielonosk\u00f3rych.<\/p>\n

Nul\u0144skie Zalotki<\/h5>\n

Szkol\u0105ce sam\u0105 Wielk\u0105 Ksi\u0119\u017cn\u0105 Emanuel\u0119 II von Liebvitz,\u00a0 nul\u0144skie go\u0142\u0119bie same nie anga\u017cuj\u0105 si\u0119 w walk\u0119 s\u0142usznie twierdz\u0105c, i\u017c tym zajmie si\u0119 artyleria. Zamiast tego koncentruj\u0105 si\u0119 na pozyskiwaniu informacji. Obdarzone naturalnym wdzi\u0119kiem, b\u0142yszcz\u0105cymi pi\u00f3rami i niewyczerpanymi pok\u0142adami energii –\u00a0 \u017caden z innych go\u0142\u0119bi, nie potrafi si\u0119 oprze\u0107 ich urokowi i wdzi\u0119kowi. Wiele wiernych ptak\u00f3w zd\u0105\u017caj\u0105c z powierzona misj\u0105 zachwyci\u0142o si\u0119 nadymaniem piersi przez Zalotki i postanowi\u0142o chocia\u017c na chwil\u0119 zaw\u0119drowa\u0107 do cudzego go\u0142\u0119bnika,\u00a0 za\u015b wraz z nimi dosta\u0142y si\u0119 tam rozmaite i cenne informacje.<\/p>\n

Altdorfskie Wietrzniaki<\/h5>\n

Altdorf nie jest przyjaznym miejscem dla wi\u0119kszo\u015bci go\u0142\u0119bi, zawirowania wiatr\u00f3w magii zwi\u0105zane z obecno\u015bci\u0105 kolegi\u00f3w skutecznie zaburzaj\u0105 wrodzon\u0105 zdolno\u015b\u0107 do nawigacji i odnajdywania kierunku. Jednak Altdorfskie go\u0142\u0119bie wiatrami magii \u017cywi\u0105 si\u0119 z r\u00f3wn\u0105 \u017carliwo\u015bci\u0105 jak i chlebem, same b\u0119d\u0105c nie tyle odporne na dzia\u0142anie zakl\u0119\u0107 ile przyjmuj\u0105c aspekt wiatru kt\u00f3ry je niesie. I tak go\u0142\u0105b wys\u0142any z Kolegium Tradycji Ognia przyjmie posta\u0107 ognistej kuli, wzbija\u0107 si\u0119 z wdzi\u0119kiem niczym wschodz\u0105ca gwiazda gdy wiruje po\u015br\u00f3d strzelistych wierz Kolegium Tradycji Niebios, by ostatecznie z\u0142ot\u0105 smug\u0105 i z metalicznym hukiem uderzy\u0107 o bruk Kolegium Alchemik\u00f3w z niesion\u0105 wiadomo\u015bci\u0105.<\/p>\n

Dobrze, wymienili\u015bmy g\u0142\u00f3wne rasy i histori\u0119 go\u0142\u0119bi, ale gdzie znajd\u0119 ich statystyki? –\u00a0 zapytacie. O to i one, kompletna profesja go\u0142\u0119bia, stworzona z my\u015bl\u0105 o tworzeniu zar\u00f3wno postaci niezale\u017cnych jak i bohater\u00f3w graczy.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wiemy, \u017ce dla wielu nasta\u0142y teraz ci\u0119\u017ckie chwile, szalej\u0105ca epidemia i kwarantanna zmuszaj\u0105 nas do pozostania w domach i znalezienia sobie zaj\u0119cia. Dlatego serdecznie zach\u0119camy was do nierezygnowania z RPG\u00f3w, jest wiele dost\u0119pnych mo\u017cliwo\u015bci gdy przez internet, Stary \u015awiat czeka, wzbijcie si\u0119 w jego przestworza wraz ze swoimi pierzastymi bohaterami, z pewno\u015bci\u0105 czeka na was wiele niebezpiecznych przyg\u00f3d, ale i kilka okruch\u00f3w chleba.<\/p>\n\n\n\n

Czystego nieba i sprzyjaj\u0105cych wiatr\u00f3w!<\/p>\n\n\n\n

Ilustracja pochodzi z podr\u0119cznika do gry WFRP 4e<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ostatnimi czasy, t\u0142umaczymy dla was teksty autor\u00f3w WFRP 4e, lecz dzi\u015b mamy co\u015b wyj\u0105tkowego. Poni\u017cszy tekst nie ukaza\u0142 si\u0119 jeszcze, w \u017cadnych oficjalnych dodatkach do WFRP i tylko na naszym blogu ma swoj\u0105 \u015awiatow\u0105 Premier\u0119! Zapra\u017cmy do lektury.<\/p>\n

Read More<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1009,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[10],"tags":[9],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1003"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1003"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1017,"href":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1003\/revisions\/1017"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}