{"id":1305,"date":"2020-07-03T10:00:14","date_gmt":"2020-07-03T08:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/?p=1305"},"modified":"2020-08-18T22:02:17","modified_gmt":"2020-08-18T20:02:17","slug":"pochodzenie-kwitanga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/2020\/07\/03\/pochodzenie-kwitanga\/","title":{"rendered":"Pochodzenie: Kwitanga"},"content":{"rendered":"\n<p>Poni\u017cszy wpis pojawi\u0142 si\u0119 niedawno na <a href=\"https:\/\/liberetc.blogspot.com\/2020\/04\/warhammer-cultures-kwitanghur.html\">blogu Bena \u201eBee\u201d Scerri\u2019ego<\/a>  jednego ze wsp\u00f3\u0142autor\u00f3w podr\u0119cznika do WFRP 4e. Poni\u017csze t\u0142umaczenie  opcjonalnych zasad tworzenia postaci i ich pochodzenia publikujemy za  jego zgod\u0105. <\/p>\n\n\n\n<p> \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 <\/p>\n\n\n\n<p>\u201e<em>Chyba jedn\u0105 z najgorszych, ale\nte\u017c czasem najbardziej zabawnych, cech moich rodak\u00f3w jest ich brak\nkrytycznego my\u015blenia. Wiadomo przecie\u017c, \u017ce podczas Krucjat\nrekrutowano wiele jednostek pomocniczych z Po\u0142udniowych Ziem. Ci\nludzie, po zako\u0144czeniu wojen, cz\u0119sto osiedlali si\u0119 w Imperium\nustalaj\u0105c szlaki handlowe. Dlaczego wi\u0119c tak wielu uwa\u017ca, \u017ce w\ntak zwanym 'Starym \u015awiecie&#8217; nie ma ludzi o sk\u00f3rze czarnej jak\nw\u0119giel? Gdzie, dok\u0142adnie, mieliby znikn\u0105\u0107 ci przybysze?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Naprawd\u0119, je\u015bli ludzie z Po\u0142udniowych Krain maj\u0105 specjalny talent do znikania, bardzo chcia\u0142bym si\u0119 z nim zapozna\u0107. Przyda\u0142by si\u0119 w tych smutnych czasach&#8230;\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5>Pochodzenie: Po\u0142udniowe Ziemie (Kwitanga)<\/h5>\n\n\n\n<p>\u015awiat Warhammera jest pe\u0142en zr\u00f3\u017cnicowanych kultur, a ich wzajemne przenikanie si\u0119 i antagonizmy s\u0105 jednymi z najwa\u017cniejszych motyw\u00f3w przedstawionego \u015bwiata. W najbli\u017cszym czasie mam zamiar uzupe\u0142ni\u0107 pochodzenie, jakie znajdziecie na 25 stronie 4 edycji podr\u0119cznika podstawowego do Warhammera, o kultury du\u017co bardziej zr\u00f3\u017cnicowane ni\u017c Imperium. Dzi\u015b przyjrzymy si\u0119 <strong>mieszka\u0144com Kwitangi<\/strong>, kt\u00f3rzy s\u0105 pierwsz\u0105 z trzech kultur zamieszkuj\u0105cych Po\u0142udniowe Ziemie.<\/p>\n\n\n\n<p>Uwaga: W tym artykule znajduje si\u0119 wiele nieoficjalnego lore&#8217;u Warhammera. W oficjalnych materia\u0142ach Po\u0142udniowe Zimie s\u0105 opisane w tragicznie lakoniczny spos\u00f3b, wi\u0119c te okruchy, jakie znale\u017a\u0107 mo\u017cna na temat tego regionu, zosta\u0142y przeze mnie tw\u00f3rczo rozwini\u0119te. Jako takie nie musicie ich wcale uznawa\u0107 \u2013 to moja w\u0142asna interpretacja \u015bwiata Warhammera i wcale nie musi si\u0119 ona pokrywa\u0107 z wasz\u0105.  <\/p>\n\n\n\n<p>(Na koniec przepraszam za to, \u017ce tyle czasu min\u0119\u0142o zanim opublikowa\u0142em ten tekst. Napisa\u0142em go ju\u017c jaki\u015b czas temu, ale konsultowa\u0142em go, jak r\u00f3wnie\u017c dwa kolejne, z osob\u0105 bardziej bieg\u0142\u0105 w kwestiach wra\u017cliwo\u015bci spo\u0142ecznej, poniewa\u017c chcia\u0142em, \u017ceby by\u0142y jak najlepsze.)<\/p>\n\n\n\n<h5>O Po\u0142udniowych Ziemiach<\/h5>\n\n\n\n<p>Po\u0142udniowe Ziemie to ogromny kontynent znajduj\u0105cy si\u0119 na po\u0142udnie od dalekiej Arabii, poro\u015bni\u0119ty g\u0142\u00f3wnie przez g\u0119st\u0105 d\u017cungl\u0119, kt\u00f3r\u0105 przecinaj\u0105 jednak szlaki handlowe \u0142\u0105cz\u0105ce kipi\u0105ce \u017cyciem miasta. 'Odkrywcom&#8217; ze Starego \u015awiata mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119, \u017ce jest on praktycznie niezamieszka\u0142y, jednak takie przekonanie jest dalekie od prawdy i mo\u017ce by\u0107 skutkiem k\u0142amstw szerzonych przez uczestnik\u00f3w wypraw, kt\u00f3rym nie uda\u0142o si\u0119 'odkry\u0107&#8217; niczego. Najlepszym dowodem na fa\u0142sz tych twierdze\u0144, jest istnienie mieszka\u0144c\u00f3w Po\u0142udniowych Ziem. Cho\u0107 nie stanowi\u0105 oni jednego ludu, i w rzeczywisto\u015bci r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od siebie tak samo jak mieszka\u0144cy r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci Imperium, mieszkaj\u0105cy w Starym \u015awiecie Po\u0142udniowcy maj\u0105 zwyczaj odk\u0142ada\u0107 na bok dziel\u0105ce ich r\u00f3\u017cnice i wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 w imi\u0119 wsp\u00f3lnego dobra.  <\/p>\n\n\n\n<p>Mieszka\u0144c\u00f3w Po\u0142udniowych Ziem mo\u017cna\npodzieli\u0107 na trzy zasadnicze grupy: \n<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Sub-Durbaickich Po\u0142udniowc\u00f3w, kt\u00f3rzy zamieszkuj\u0105 tereny wok\u00f3\u0142 i troch\u0119 na po\u0142udnie od Zatoki Durbaita czyli tereny s\u0105siaduj\u0105ce z Kalifatem Agade w Arabi;  <\/li><li>Mieszka\u0144c\u00f3w Wybrze\u017ca, kt\u00f3rzy \u017cyj\u0105 w mniejszych wioskach rozsianych po wybrze\u017cy Wielkiego Oceanu;  <\/li><li>Oraz mieszka\u0144c\u00f3w Kwitangi, kt\u00f3rzy kontroluj\u0105 ogromne miasta znajduj\u0105ce si\u0119 wewn\u0105trz niedost\u0119pnych d\u017cungli pokrywaj\u0105cych wn\u0119trze kontynentu;  <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Taki podzia\u0142 jest oczywi\u015bcie znacznym uproszczeniem i w \u017caden spos\u00f3b nie oddaje w pe\u0142ni z\u0142o\u017cono\u015bci r\u00f3\u017cnych grup i kultur, kt\u00f3re w rzeczywisto\u015bci tworz\u0105 te trzy szeroko rozumiane grupy. Pomimo tego bardzo cz\u0119sto nawet tak podstawowy podzia\u0142 umyka wi\u0119kszo\u015bci uczonych Staro\u015bwiatowc\u00f3w, z kt\u00f3rych wi\u0119kszo\u015b\u0107 nie wierzy w to, \u017ce ktokolwiek \u017cyje w Kwitandze. Nawet pomimo obecno\u015bci w imperialnych miastach wielu migrant\u00f3w z tamtych rejon\u00f3w&#8230;<\/p>\n\n\n\n<h5>Ludzie (Kwitanga)<\/h5>\n\n\n\n<p>G\u0119sta d\u017cungla Kwitangi porasta wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 interioru Po\u0142udniowych Ziem. Nie jest to przyjazne \u015brodowisko, a monsunowy klimat, kt\u00f3ry sprowadza ci\u0119\u017ckie i wilgotne powietrze oraz tropikalne temperatury, nie u\u0142atwia \u017cycia. Tak samo jak agresywne ma\u0142py, tygrysy i inne drapie\u017cne zwierz\u0119ta, kryj\u0105ce si\u0119 we wiecznym p\u00f3\u0142mroku pod g\u0119stym poszyciem drzew. Kwitanga jest tak niego\u015bcinna, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 pochodz\u0105cych ze Starego \u015awiata badaczy uwa\u017ca, \u017ce teren ten nie nadaje si\u0119 do zamieszkania i nie wierzy nikomu, kto twierdzi inaczej. Rzeczywisto\u015b\u0107 jednak jest du\u017co ciekawsza.<\/p>\n\n\n\n<p>Imperium Kwitangi to rozleg\u0142a koalicja pot\u0119\u017cnych pa\u0144stw-miast, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 wewn\u0105trz d\u017cungli porastaj\u0105cej Kwitang\u0119, kt\u00f3ra swoj\u0105 nazw\u0119 wzi\u0119\u0142a w\u0142a\u015bnie od tego pa\u0144stwa. W ci\u0105gu swojej d\u0142ugiej historii, kt\u00f3ra ci\u0105gnie si\u0119 prawie do czas\u00f3w Sigmara M\u0142otodzier\u017ccy, Imperium Kwitangi opanowa\u0142o wi\u0119kszo\u015b\u0107 handlu i wp\u0142yw\u00f3w na po\u0142udniowym kontynencie. G\u0142\u00f3wnie dzi\u0119ki zbilansowanemu u\u017cyciu przebieg\u0142o\u015bci oraz si\u0142y. Pomimo tego, praktycznie ca\u0142y czas walcz\u0105 z Jaszczurolud\u017ami Po\u0142udniowych Ziem, jedyn\u0105 cywilizacj\u0105 w regionie, kt\u00f3ra mo\u017ce z nim rywalizowa\u0107. Tak jak Imperium w Starym \u015awiecie, tak i Imperium Kwitangi sk\u0142ada si\u0119 z mniejszych kr\u00f3lestw utrzymywanych razem dzi\u0119ki wsp\u00f3lnym wierzeniom i wsp\u00f3lnemu celowi. W odr\u00f3\u017cnieniu od swojego p\u00f3\u0142nocnego odpowiednika, Imperium Kwitangi zwykle targane jest jednak zdecydowanie mniejszymi wewn\u0119trznymi konfliktami. Jednym ze wsp\u00f3lnych przekona\u0144 \u0142\u0105cz\u0105cych mieszka\u0144c\u00f3w Kwitangi jest wiara w to, \u017ce stabilno\u015b\u0107 jest dobra dla biznesu. A biznes w ostatnich latach rozkwita. <\/p>\n\n\n\n<h5>Ekonomia Imperium Kwitangi<\/h5>\n\n\n\n<p>Ju\u017c w czasie, gdy to Imperium Khemri kontrolowa\u0142o po\u0142udniowe d\u017cungle, najwa\u017cniejszym towarem eksportowym Kwitangi by\u0142o z\u0142oto. W rzeczywisto\u015bci 75 procent ca\u0142ego z\u0142ota \u015bwiata Warhammera pochodzi z Kwitangi, a lokalni kr\u00f3lowie oraz kupieccy ksi\u0105\u017c\u0119ta wiedz\u0105 doskonale, jak wykorzysta\u0107 tak\u0105 przewag\u0119. Pod przewodnictwem swojej najwybitniejszej cesarzowej \u2014 Maxla mu Mahandhi \u2014 Kwitangczycy rozwin\u0119li system handlu ze \u015bwiatem zewn\u0119trznym, w ramach kt\u00f3rego sprzedaj\u0105 z\u0142oto, z niewielkim zyskiem, po\u015brednikom (takim jak Musaany na p\u00f3\u0142nocy), kt\u00f3rzy zajmuj\u0105 si\u0119 jego transportem do Starego \u015awiata, w kt\u00f3rym to odkupywane jest ono przez reprezentant\u00f3w Kwitangi mieszkaj\u0105cych w p\u00f3\u0142nocnych miastach. Oczywi\u015bcie kupcy ci odkupuj\u0105 je od po\u015brednik\u00f3w po wy\u017cszych cenach, ale tylko po to, by sprzeda\u0107 je Staro\u015bwiatowcom jeszcze dro\u017cej. Je\u015bli kt\u00f3ry\u015b z po\u015brednik\u00f3w zdecydowa\u0142by si\u0119 nie sprzeda\u0107 z\u0142ota przedstawicielom Kwitangi w Starym \u015awiecie, straci\u0142by na zawsze mo\u017cliwo\u015b\u0107 udzia\u0142u w przysz\u0142ych interesach z Kwitang\u0105. System ten gwarantuje, \u017ce Kwitanga zarabia na eksporcie z\u0142ota, pozbywa si\u0119 ryzyka i koszt\u00f3w zwi\u0105zanych z jego transportem, a po zawitaniu towaru do odleg\u0142ych port\u00f3w, kontroluj\u0119 jego poda\u017c. Nic dziwnego, \u017ce Imperium Kwitangi sta\u0142o si\u0119 z czasem bajecznie bogate.<\/p>\n\n\n\n<h5>Religia Kwitangi<\/h5>\n\n\n\n<p>Religia Kwitangi r\u00f3\u017cni si\u0119 znacz\u0105co\nod wszystkich system\u00f3w wierze\u0144, jakie mo\u017cna znale\u017a\u0107 w Starym\n\u015awiecie lub poza nim. Zamiast wierzy\u0107 w konkretny panteon bog\u00f3w,\nmieszka\u0144cy Kwitangi widz\u0105 bosko\u015b\u0107 w aspektach r\u00f3\u017cnych zwierz\u0105t\n\u2013 Ma\u0142py, Tygrysa, Ryby, S\u0119pa i innych. Wed\u0142ug nich duch ka\u017cdego\nzwierz\u0119cia stanowi cz\u0119\u015b\u0107 ca\u0142o\u015bci kr\u0119gu \u017cycia, a ludzie, oraz\ninne istoty rozumne, posiadaj\u0105 dusze b\u0119d\u0105ce po\u0142\u0105czeniem r\u00f3\u017cnych\naspekt\u00f3w zwierz\u0119cych duch\u00f3w. Przyk\u0142adowo, dusza m\u0105drego, ale\nzachowawczego lidera mo\u017ce by\u0107 zdominowana przez aspekty duch\u00f3w\nS\u0142onia i Tygrysa. O innej osobie, sprytnym indywiduali\u015bcie zawsze\nstaraj\u0105cym si\u0119 znale\u017a\u0107 spos\u00f3b, by si\u0119 dorobi\u0107, powiedzieliby,\n\u017ce jego dusza zdominowana jest przez aspekt Ma\u0142py i Kruka&#8230; W\nchwili \u015bmierci dusza uchodzi z cia\u0142a dziel\u0105c si\u0119 na poszczeg\u00f3lne\nzwierz\u0119ce duchy, by odrodzi\u0107 si\u0119 w nowym pokoleniu. Z tego powodu\nprzodkowie, zar\u00f3wno ludzcy jak i duchowi, s\u0105 bardzo istotni dla\nKwitangczyk\u00f3w. \n<\/p>\n\n\n\n<p>Jednocze\u015bnie Kwitanga, jako imperium\nhandlowe, kt\u00f3re dodatkowo w przesz\u0142o\u015bci cierpia\u0142o pod jarzmem\nKhemri, jest miejscem, w kt\u00f3rym mieszaj\u0105 si\u0119 przer\u00f3\u017cne systemy\nwierze\u0144, z kt\u00f3rych lokalna odmiana animizmu opisana powy\u017cej, jest\ntylko jednym. Dodatkowo kilka element\u00f3w wierze\u0144 dawnej Nehekhary,\ntak jak wieloaspektowo\u015b\u0107 duszy, do dzi\u015b zachowa\u0142o si\u0119 w\nKwitandze, co tworzy skomplikowany i wielowarstwowy obraz duchowo\u015bci\ni religii. Ten zmieniaj\u0105cy si\u0119 obraz religijno\u015bci komplikuje\njeszcze bardziej fakt, \u017ce 'religia&#8217; w Kwitandze uwa\u017cana jest\nbardziej za narz\u0119dzie kultury a nie jej \u017ar\u00f3d\u0142o. W odr\u00f3\u017cnieniu\nod prawie wszystkich kultur, z kt\u00f3rymi pozostaj\u0105 w kontakcie,\nmieszka\u0144cy Kwitangi maj\u0105 do\u015b\u0107 utylitarny stosunek do kultury, a w\nich rozumieniu religia jest mniej kwesti\u0105 wiary, a bardziej \u015brodkiem\npozwalaj\u0105cym nada\u0107 struktur\u0119 spo\u0142ecze\u0144stwu. Podobnie jest w\nprzypadku zwyczaj\u00f3w, kt\u00f3rych znaczenie nie jest tak istotne, jak\nto, co pozwalaj\u0105 osi\u0105gn\u0105\u0107. \u015awietnym przyk\u0142adem na to jest\nkolejna z wielkich zmian, jakie wprowadzi\u0142a Maxla mu Mahandhi, czyli\nwprowadzenie religii arabijskiej do \u015bwiadomo\u015bci Kwitangczyk\u00f3w \u2013\nMaxla mu Mahandhi uwa\u017ca\u0142a, \u017ce monoteistyczna religia pustynnego\np\u00f3\u0142wyspu mo\u017ce pom\u00f3c w ugruntowaniu jedno\u015bci pomi\u0119dzy jej ludem,\ndlatego, z dobrym skutkiem, wspiera\u0142a jej szerzenie w swoim\nimperium. W rezultacie Kwitanga przesz\u0142a g\u0142\u0119bok\u0105 kulturow\u0105\nzmian\u0119, kt\u00f3rej duchowe konsekwencje by\u0142y jednak niewielkie. \n<\/p>\n\n\n\n<p>Wszystko to sprawia, \u017ce spos\u00f3b, w jaki Kwitangczycy spogl\u0105daj\u0105 na \u015bwiat, jest wyj\u0105tkowo wielowarstwowy \u2013 podszyty animistyczn\u0105 wizj\u0105 miejsca jednostki w naturze, ze skomplikowanym systemem reinkarnacji i wiar\u0105 w \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 duszy zaczerpni\u0119tymi z dawnych wierze\u0144 Nehekhary oraz wp\u0142ywami arabijskiej religii uznaj\u0105cej jednego s\u0142onecznego boga, po\u0142\u0105czenie Solkana i Ptra, kt\u00f3re s\u0142u\u017c\u0105 raczej do promowania sp\u00f3jno\u015bci spo\u0142ecznej&#8230;<\/p>\n\n\n\n<h5>Stereotypy na temat Kwitangczyk\u00f3w<\/h5>\n\n\n\n<p>Mieszka\u0144cy Imperium Kwitangi s\u0105 przez\nobcych cz\u0119sto odbierani jako zimni, wyrachowani i przera\u017caj\u0105co\npragmatyczni. Niekt\u00f3rzy uwa\u017caj\u0105 ich te\u017c za ca\u0142kowicie\npozbawionych ludzkich odruch\u00f3w, por\u00f3wnuj\u0105c ich bardziej do\nKrasnolud\u00f3w czy Elf\u00f3w, a nie do innych ludzkich kultur. Jest to\njednak oczywi\u015bcie znaczne uproszczenie, kt\u00f3re nie oddaje ich\nprawdziwej natury. W rzeczywisto\u015bci Kwitangczycy przyzwyczaili si\u0119\ndo tego, \u017ce zar\u00f3wno obcy w\u0142adcy jak i bezlitosna d\u017cungla pr\u00f3buj\u0105\nwydrze\u0107 im co\u015b si\u0142\u0105, w zwi\u0105zku z czym nauczyli si\u0119 stawia\u0107\nw\u0142asne warunki.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 Kwitangczyk\u00f3w przybywaj\u0105cych do Imperium to wp\u0142ywowi kupcy, kt\u00f3rzy odkupuj\u0105 z\u0142oto od po\u015brednik\u00f3w, by sprzeda\u0107 je w zamian za przyprawy, futra i inne, trudne do zdobycia na po\u0142udniu materia\u0142y, i wys\u0142a\u0107 je do domu. Praktyka ta jest jednak tak stara, \u017ce w wielu miastach Imperium, Estalii czy Tilei mieszka\u0142o ju\u017c tyle generacji potomk\u00f3w tych pierwszych kupc\u00f3w, \u017ce w zasadzie kulturowo nie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 oni w \u017caden spos\u00f3b od gospodarzy. W rzeczywisto\u015bci wi\u0119kszo\u015b\u0107 'Kwitangczyk\u00f3w\u201d w Imperium, kulturowo, jest ca\u0142kowicie imperialna. <\/p>\n\n\n\n<h5>Cz\u0142owiek (Kwitanga): Umiej\u0119tno\u015bci i\nTalenty<\/h5>\n\n\n\n<p><strong>Umiej\u0119tno\u015bci:<\/strong> Przekupstwo, Charyzma, Opanowanie, Powo\u017cenie, Drive, Wycena, Hazard, Targowanie, Intuicja, J\u0119zyk (Mxua), Dowodzenie, Wiedza (D\u017cungla Kwitangi), Rzemios\u0142o (Kupiectwo)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Talenty:<\/strong> Numizmatyka lub \u017by\u0142ka Handlowa, Podzielona Dusza, Czujny lub Charyzmatyczny, 2 Losowe Talenty  <\/p>\n\n\n\n<h5>Nowa Umiej\u0119tno\u015b\u0107: J\u0119zyk (Mxua)<\/h5>\n\n\n\n<p>Mxua \u2014 wymawiane mm-SHOO-uh \u2014 jest j\u0119zykiem u\u017cywanym powszechnie na du\u017cych obszarach Po\u0142udniowych Ziem oraz w po\u0142udniowych cz\u0119\u015bciach Arabii. J\u0119zyk ten nie posiada w\u0142asnego pisma, wi\u0119c albo wykorzystuje si\u0119 do tego celu pismo <a href=\"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/2020\/04\/14\/jezyki-starego-swiata\/\">Neshhe lub Hotha<\/a>, albo nie zapisuje si\u0119 go wcale. Ku ogromnemu zdziwieniu nielicznych lingwist\u00f3w, kt\u00f3rzy zajmuj\u0105 si\u0119 tematem, j\u0119zyk Mxua wydaje si\u0119 by\u0107 spokrewniony z j\u0119zykami Lustrii, jakie mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 w imperium Slaan\u00f3w.  <\/p>\n\n\n\n<h5>Nowy Talent: Podzielona Dusza<\/h5>\n\n\n\n<p><strong>Maksimum:<\/strong> 1<\/p>\n\n\n\n<p>Cz\u0119\u015b\u0107 wierze\u0144 staro\u017cytnych\nNehekharczyk\u00f3w, dawnych w\u0142adc\u00f3w tych teren\u00f3w, \u017cyje nadal w\nreligii ludzi zamieszkuj\u0105cych Kwitangh\u0119. Dzi\u0119ki temu na tym\nobszarze przetrwa\u0142o tak\u017ce przekonanie o tym, \u017ce dusza posiada\nwiele aspekt\u00f3w, z kt\u00f3rych najwa\u017cniejsze dwa obejmuj\u0105 Umys\u0142 oraz\nCia\u0142o. Cho\u0107 logika stoj\u0105ca za tym wierzeniem umyka nielicznym\nteologom, kt\u00f3rzy \u015bwiadomi s\u0105 jego istnienia, dla ludzi je\npodzielaj\u0105cych jest ono jak najbardziej realne \u2013 dysponujesz dwoma\nosobnymi limitami Punkt\u00f3w Zepsucia, osobno do cel\u00f3w obliczania\nSpaczenia Fizycznego, osobno Zepsucia Psychicznego. W zamian za to za\nRozwini\u0119cia Talent\u00f3w B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo i Inwokacja musisz\nzap\u0142aci\u0107 dwa razy wi\u0119cej PD ni\u017c normalnie.<\/p>\n\n\n\n<p>(<strong>Uwaga:<\/strong> po kilku pytaniach, jakie dosta\u0142em, musz\u0119 podkre\u015bli\u0107 kilka kwestii:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Oba limity ustala si\u0119 dok\u0142adnie tak jak zwykle, to znaczy s\u0105 one r\u00f3wne sumie Bonusu z Si\u0142y Woli oraz Bonusu z Wytrzyma\u0142o\u015bci. Je\u015bli zdob\u0119dziesz jakikolwiek talent, kt\u00f3ry na nie wp\u0142ywa, jak na przyk\u0142ad talent Czysta Dusza, zwi\u0119ksza on oba limity.<\/li><li>To MG decyduje, do kt\u00f3rego z nich dodawany jest Punkt Zepsucia wynikaj\u0105cy z Mrocznego Paktu. Zwykle b\u0119dzie to odpowiada\u0142o naturze testu, kt\u00f3ry wykonywany jest ponownie \u2013 fizyczny Test (Odporno\u015b\u0107, Bro\u0144 Bia\u0142a, Atletyka itp.) b\u0119dzie wp\u0142ywa\u0142 na Fizyczne Spaczenie, podczas gdy Test umys\u0142owy (Charyzma, Opanowanie, Wiedza itp.) wp\u0142ynie na Zepsucie Psychiczne.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Mam nadziej\u0119, \u017ce to rozwi\u0105\u017ce\nwszystkie w\u0105tpliwo\u015bci zwi\u0105zane z tym Talentem!)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wi\u0119cej mieszka\u0144c\u00f3w Po\u0142udniowych Ziem ju\u017c wkr\u00f3tce!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>No! To by\u0142 do\u015b\u0107 d\u0142ugi tekst&#8230; Najd\u0142u\u017cszy ze wszystkich dotychczasowych w serii o kulturach. A to dopiero pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 opisu kultur Po\u0142udniowych Ziem, poniewa\u017c przed nami jeszcze Musaany oraz Mieszka\u0144cy Wybrze\u017ca.<\/p>\n\n\n\n<p>Ilustracja: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/136413415@N03\/23646823233\/sizes\/l\/\">Flickr\/jonboone11<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-w-cieniu-imperium\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"embed-container\"><blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"RLY5K0MbdG\"><a href=\"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/2020\/04\/08\/pochodzenie-zle-ziemie-i-ksiestwa-graniczne\/\">Pochodzenie: Z\u0142e Ziemie i Ksi\u0119stwa Graniczne<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8222;Pochodzenie: Z\u0142e Ziemie i Ksi\u0119stwa Graniczne&#8221; &#8212; \" src=\"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/2020\/04\/08\/pochodzenie-zle-ziemie-i-ksiestwa-graniczne\/embed\/#?secret=RLY5K0MbdG\" data-secret=\"RLY5K0MbdG\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poni\u017cszy wpis pojawi\u0142 si\u0119 niedawno na blogu Bena \u201eBee\u201d Scerri\u2019ego jednego ze wsp\u00f3\u0142autor\u00f3w podr\u0119cznika do WFRP 4e. Poni\u017csze t\u0142umaczenie opcjonalnych zasad tworzenia postaci i ich pochodzenia publikujemy za jego zgod\u0105. \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201eChyba jedn\u0105 z najgorszych, ale te\u017c czasem najbardziej zabawnych, cech moich rodak\u00f3w jest ich brak krytycznego my\u015blenia. Wiadomo przecie\u017c, \u017ce podczas Krucjat rekrutowano wiele<\/p>\n<div class=\"read-more-wrapper\"><a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/2020\/07\/03\/pochodzenie-kwitanga\/\" title=\"Read More\"> <span class=\"button \">Read More<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1306,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[10,46],"tags":[39,9],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1305"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1305"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1471,"href":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1305\/revisions\/1471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcieniuimperium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}