Z ma\u0142ego placu przed g\u0142\u00f3wnym wej\u015bciem do twierdzy rozci\u0105ga\u0142 si\u0119 widok na ca\u0142\u0105 dolin\u0119. Jej \u015brodkiem meandrowa\u0142a rzeka, kt\u00f3ra wlewa\u0142a si\u0119 do niej imponuj\u0105cym wodospadem, by p\u00f3\u017aniej w kilku miejscach rozla\u0107 si\u0119 w szerokie baseny i kaskadami pop\u0142yn\u0105\u0107 dalej w stron\u0119 Czarnej Zatoki. Z g\u00f3ry wygl\u0105da\u0142a jak zielonkawa wst\u0119ga przecinaj\u0105ca dolin\u0119 na p\u00f3\u0142, nad kt\u00f3r\u0105 tylko w kilku miejscach przysiad\u0142y ma\u0142e wioski. Od wie\u017cy o kwadratowej podstawie nios\u0142y si\u0119 w d\u00f3\u0142 doliny odg\u0142osy uderze\u0144 ci\u0119\u017ckich, krasnoludzkich m\u0142ot\u00f3w i siekier, zag\u0142uszaj\u0105c delikatny stukot ko\u0144skich kopyt na \u015bcie\u017cce prowadz\u0105cej do twierdzy.<\/p>\n\n\n\n
\u201e\u015aci\u0105gn\u0105\u0142e\u015b mnie tutaj, \u017ceby popodziwia\u0107 widoki?\u201d Spyta\u0142 ksi\u0105\u017c\u0119 zeskakuj\u0105c z konia. \u201eMamy na dole troch\u0119 inne zmartwienia.<\/p>\n\n\n\n
Stary krasnolud, kt\u00f3ry nadzorowa\u0142 do tej pory prac\u0119 robotnik\u00f3w fortyfikuj\u0105cych pozycj\u0119, odwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 w stron\u0119 ksi\u0119cia. Na jego brodatej twarzy zago\u015bci\u0142 lekki u\u015bmiech.<\/p>\n\n\n\n
\u201eNic z tych rzeczy,\u201d odpar\u0142 krasnolud daj\u0105c r\u0119k\u0105 znak by przy nadzorowaniu pracy zast\u0105pi\u0142 go kto\u015b inny. \u201eNasi mistrzowie wiedzy dokonali pewnego prze\u0142omu. Prosz\u0119 za mn\u0105 ksi\u0105\u017c\u0119, poka\u017c\u0119.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Krasnolud ruszy\u0142 przez p\u00f3\u0142okr\u0105g\u0142\u0105 bram\u0119, a za nim pod\u0105\u017cy\u0142 ksi\u0105\u017c\u0119, po tym jak poda\u0142 bogato zdobione lejce jednemu ze swoich ludzi, kt\u00f3rzy wdrapali si\u0119 na g\u00f3r\u0119 razem z nim. Weszli na dziedziniec, na kt\u00f3rym kilkunastu rzemie\u015blnik\u00f3w dokonywa\u0142o niezb\u0119dnych napraw.<\/p>\n\n\n\n
\u201eDach nad tym skrzyd\u0142em by\u0142 w strasznym stanie,\u201d krasnolud wskaza\u0142 r\u0119k\u0105 na ekip\u0119 kilku m\u0142odych dawi bez koszul, kt\u00f3rzy naprawiali w\u0142a\u015bnie wi\u0119\u017ab\u0119. \u201eNajch\u0119tniej przebudowaliby\u015bmy ten budynek, ale na to czasu nie mamy. Bez urazy, ale wy cz\u0142eczyny, nie umiecie budowa\u0107,\u201d Thane zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do ksi\u0119cia, kt\u00f3ry lekko si\u0119 u\u015bmiechn\u0105\u0142. \u201eTo tymczasowe rozwi\u0105zanie, ale konieczne, zwa\u017cywszy na to, \u017ce b\u0119dzie to nasza baza wypadowa.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eBaza wypadowa?\u201d Spyta\u0142 zdziwiony ksi\u0105\u017c\u0119. \u201eMieli\u015bmy przecie\u017c rusza\u0107 jak najszybciej w stron\u0119 Barak Varr.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eTo prawda, tak sugerowa\u0142a tamta ko\u015blawa mapa. Ale w\u0142a\u015bnie dlatego pos\u0142a\u0142em po ksi\u0119cia. A ufortyfikowana baza, z kt\u00f3rej b\u0119dziemy mogli dostarcza\u0107 zaopatrzenie, a kt\u00f3rej nie spl\u0105druje \u017caden zb\u0142\u0105kany Breto\u0144czyk ani no\u017couchy, bardzo si\u0119 nam przyda.\u201d Dotarli do ci\u0119\u017ckich drewnianych drzwi, kt\u00f3re otwar\u0142y si\u0119 ze zgrzytem, gdy stary krasnolud pchn\u0105\u0142 je mocno do \u015brodka. \u201eZapraszam.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Krasnolud przepu\u015bci\u0142 go\u015bcia i wszed\u0142 za nim w g\u0142\u0105b korytarza o\u015bwietlonego latarniami.<\/p>\n\n\n\n
\u201eZak\u0142adam, \u017ce ma to co\u015b wsp\u00f3lnego z prze\u0142omem, o kt\u00f3rym wspomina\u0142e\u015b mo\u015bci dawi.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eDok\u0142adnie ksi\u0105\u017c\u0119. Prosz\u0119 za mn\u0105,\u201d krasnolud ruszy\u0142 w g\u0142\u0105b korytarza, a ksi\u0105\u017c\u0119 za nim. \u201eUda\u0142o nam si\u0119 przet\u0142umaczy\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 materia\u0142\u00f3w, jakie zdobyli\u015bmy wcze\u015bniej,\u201d id\u0105cy z drugiej strony krasnolud z wiadrem sk\u0142oni\u0142 si\u0119 Thane’owi i ust\u0105pi\u0142 im drogi. \u201eNie by\u0142o to \u0142atwe, bo znaki tych przero\u015bni\u0119tych szczur\u00f3w nie musz\u0105 mie\u0107 jednego znaczenia, ale wys\u0142ali\u015bmy kopie do najlepszego specjalisty od ich plugawego j\u0119zyka z Karak Kaferkammaz, kt\u00f3ry w tym pom\u00f3g\u0142.\u201d Stary krasnolud wszed\u0142 do niewielkiego pomieszczenia w g\u0142\u0119bi twierdzy, kt\u00f3re najwyra\u017aniej s\u0142u\u017cy\u0142o za biuro. Pewnym krokiem podszed\u0142 do sekretarzyka i podni\u00f3s\u0142 z niego ksi\u0119g\u0119, kt\u00f3r\u0105 prze\u0142o\u017cy\u0142 na st\u00f3\u0142, otworzy\u0142 i zacz\u0105\u0142 wertowa\u0107 jej strony. \u201eWygl\u0105da na to, \u017ce to rzeczywi\u015bcie \u0142\u0105czy si\u0119 ze spraw\u0105 Van Leeuwena. A przynajmniej szczuroludzie pisali o jakim\u015b amulecie, kt\u00f3ry Van Leeuwen mia\u0142 wie\u017a\u0107 na po\u0142udnie z Kislevu.\u201d Palce krasnoluda zatrzyma\u0142y si\u0119 na karcie ewidencyjnej, w kt\u00f3r\u0105 odr\u0119cznym pismem runicznym wpisany by\u0142 meldunek. \u201eNajwyra\u017aniej go nie dowi\u00f3z\u0142, a przynajmniej oni stracili go z oczu. Ale wiemy za to, \u017ce, cytuj\u0119,\u201d Thane pochyli\u0142 si\u0119 nad ksi\u0119g\u0105. \u201ePo tym jak nie znaleziono niczego w okolicach Barak Varr, rozes\u0142ano zwiadowc\u00f3w, by szukali w okolicach Czarnej Wody.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eI chcesz mo\u015bci dawi w\u0142a\u015bnie tam ruszy\u0107?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eDok\u0142adnie tak. I dlatego potrzebna nam by\u0142a baza wypadowa.\u201d<\/p>\n\n\n\n